טרפציה (כמהה) הארנים

Плодовые тела 2-4 (10) см в диам, клубневидные, круглые, гладкие или морщинистые, глинистого, светло-коричневого цвета.

Внутренняя часть мясистая, сочная, грязно-белая, позже желтоватая, коричневая, со множеством извилистых жилок (вен), где сумки располагаются беспорядочно.
Сумки 1-4-споровые, яйцевидные. Споровый порошок светло-коричневый. Споры 30-45 мкм, круглые, бородавчатые, вначале бесцветные, позже желтоватые, желтовато-коричневые.

Произрастает группами по 3-8 плодовых тел в почве (под землей - гипогейно) на глубине 3-5 см, в сосновых лесах, в январе-апреле.

Ценный съедобный гриб.

גוף הרביה כדורי, דמוי פקעת, קוטרו 2-4 (10) ס"מ,  פניו חלקים או מקומטים במקצת, צבעו חום-בהיר, חום-צהבהב.

החלק הפנימי בשרני, עסיסי, הבשר לבן בגיל צעיר, הופך צהבהב, ואז חום בעת ההבשלה, ובו פסים לבנים דקים דמויי ורידים, הנאדיות ממוקמות ללא סדר.

הנאדית דמויית כדור או ביצה, מכילה על-פי-רוב מאחד עד 4 נבגים. הנבג כדורי, תחילה חסר צבע, אחר-כל צהבהב, חום-צהבהב, גודלו 30-45 מיקרון, בעל בליטות קוצניות.

נדירה, גדלה במרס-אפריל בקבוצות קטנות של 3-8 פריטים, בחורשות אורנים ובפרדסים, בעומק של 3-5 ס"מ תחת פני האדמה

טובה למאכל

בתאור השתמשנו במידע מתוך ספרו של ניסן בנימיני "פטריות עילאיות בישראל" וגם מתוך ספרו של פרופ. ואסר "Путеводитель по съедобным и ядовитым грибам Израиля"