Эксидия еловая/сосновая

בצקת "הארנים"

В свежем виде плодовое тело крепко прикреплено к субстрату, в молодом возрасте в виде маленького бугорка, затем сливающееся с другими и формирующееся в наплыв неправильной формы, занимающий до 30 см поверхности субстрата, 0,2-0,5 см толщиной. Поверхность, несущая слой гимения, гладкая, бугорчатая, порой с приподнятыми бугорчатыми рядами, иногда с небольшими железовидными бородавками, черная или сине-черная, иногда слабо мучнистая, блестящая или тусклая.  Границы часто волнисто-ребристые.

Мякоть желатинозная, плотная и жесткая. При высыхании плодовое тело превращается в блестящую черную мембрану, растянутую по субстрату и напоминающую полоску смолы.

Споры цилиндрические, иногда слабо изогнутые, гладкие, бесцветные, 12-15*4,5-5,5 мкм.

Не распространена, произрастает на ветвях и стволах хвойных деревьев. В Израиле найдена в лесу под Иерусалимом, на стволе Алеппской сосны.

Несъедобна, не имеет пищевой ценности.

במצב טרי גוף הרביה מחובר חזק למצע, בגיל צעיר דמוי גבשושית קטנה, אחר-כך כמה גופי הרביה מתלקדים ויכולים להגיע ל-20 ס"מ של האורך המשותף, גובהם 0,2-0,5 ס"מ. פני גוף הרביה הנושאים את שכבת ההינומית חלקים, גבשושיים, לפעמים בעלי שורות גבנוניות ולפעמים מכוסים בליטות קטנות דמויות בלוטות. צבע של גוף הרביה הינו שחור או שחור-כחול, מבריק או עמום, לפעמים קמחי במקצת. שוליו לעתים גליים ומצולעים.

שכבת הבשר ג'לטינית, קשה ומוצקה. בהתיבשות גוף הרביה הופך לקרום דק, מבריק ושחור דמוי זפת.

הנבגים גליליים, לפעמים כפופים במקצת, חלקים, חסרי צבע, גודלם 12-15*4,5-5,5 מיקרון

הפטריה אינה שכיחה, גדלה על ענפים וגזעים של עצי מחט. בישראל נמצאה ביער של אורנים ירושלמיים באזור ירושלים.

אינה טובה למאכל, ללא ערך תזונתי

из статьи Checklist of Hymenomycetes (Aphyllophorales s.l.) and Heterobasidiomycetes in Israel, by Daniel Tura, Ivan V. Zmitrovich, Solomon P. Wasser and Eviatar Nevo (2010)

בתאור השתמשנו במידע מתוך ספר "Fungi of Switzerland, vol. 2. Non Gilled Fungi", by J. Breitenbach, F. Kranzlin וגם מתוך מאמר Checklist of Hymenomycetes (Aphyllophorales s.l.) and Heterobasidiomycetes in Israel, by Daniel Tura, Ivan V. Zmitrovich, Solomon P. Wasser and Eviatar Nevo (2010)