К списку видов - לרשימת המינים Форум-פורום Домашняя страница-דף הבית
Sarcoscypha coccinea |
Саркосцифа ярко-красная |
ספלונית אדומה |
Фотографии в интернете- תמונות באינטרנט
Фотографии в интернете- תמונות באינטרנט
(c) Irit. K |
Плодовое тело 1-3 (8) см в диам., чашевидное или кубковидное, при созревании до блюдцевидного, округлое или цилиндрическое, края часто надолго остаются завернутыми внутрь, с короткой или длинной беловатой ножкой, 1-3 см в длину, 0,4-0,5 см в толщину, сужающейся книзу. Иногда ножка отсутствует. Внешняя поверхность беловато-розоватая или светло-охристая, с беловатым хлопьевидным налетом, иногда также покрытая тонкими волосками. Поверхность гимения гладкая, ярко-красная во влажных условиях, или малиновая. Мякоть белая, тонкая, кожистая, без особого запаха и вкуса или со слабым приятным запахом. Сумки 8-споровые, цилиндрические Споры эллипсоидные, с маленькими каплями масла на обоих концах, гладкие, бесцветные, 9-13*23-39 мкм
Не распространена, произрастает одиночно или группами на сухих ветвях лиственных деревьев (дубов, ив) в январе-феврале
Съедобный малоизвестный гриб низкого качества, употребляется после предварительного отваривания в течении 15-20 минут. |
גוף הרביה מעוגל או מאורך, דמוי כוסית או גביע, עם הזמן דמוי צלוחית, קוטרו 1-3 (8) ס"מ, שוליו לעתים כפופים פנימה. צבעו החיצוני לבנבן-ורדרד או לבנבן-צהבהב, ומכוסה פתיתים עדינים, לעתים גם שער עדין. ההינומית חלקה, צבעה אדום-חי בתנאי לחות. הרגל לבנבנה, הולכת צרה יותר כלפי מטה ,גובהה 1-3 ס"מ ועוביה 0,4-0,5 ס"מ, לעתים הרגל חסרה. שכבת הבשר לבנה, דקה, גלדנית, ללא ריח או בעלת ריח נעים חלש. הנאדית דמויית צינור, מכילה 8 נבגים הנבג אליפסואידי, מכיל טיפות שמן קטנות, גודלו 9-13*23-39 מיקרון.
|
В описании использован материал из книги проф. Н. Биньямини "Высшие грибы в Израиле" а также из книги "Fungi of Switzerland, vol. 1. Ascomycetes", by J. Breitenbach, F. Kranzlin |
בתאור השתמשנו במידע מתוך ספרו של פרופסור ניסן בנימיני "פטריות עילאיות בישראל" וגם מתוך הספר "Fungi of Switzerland, vol. 1. Ascomycetes", by J. Breitenbach, F. Kranzlin |