К списку видов - לרשימת המינים Форум-פורום Домашняя страница-דף הבית
Macrocystidia cucumis var. latifolia | Макроцистидия огуречная ф. "широкопластинчатая" | נבובית מלפפון רחבת-דפים |
Фотография в интернете - תמונות באינטרנט
Сайту нужны фотографии этого гриба - תמונות הפטריה הזאת חסרות באתר
* Русское название не официальное, является переводом с латинского
Шляпка сперва коническая, с центральным выдающимся бугорком, затем становится выпуклой, выпукло-распростертой, 1-2 (3) см в диам., ореховая, желто- или рыжевато-коричневая, с более светлым, полосатым до половины радиуса краем. Пластинки широкие, зубчатые, волнистые, разной длины, довольно частые, сперва кремово-беловатые, затем желтовато- или рыжевато-коричневые Ножка тонкая, центральная, цилиндрическая, прямая или изогнутая, полая, 1,5-5 см в высоту, 0,2-0,3 см в толщину, в верхней части светлее, коричнево-беловатая, мучнистая, в нижней темнее, темно-коричневая, коричнево-черная, бархатистая Мякоть тонкая, от светло- до темно-коричневого, в ножке темнее, с неприятным запахом, напоминающим огуречный или рыбный Споры удлиненно-эллипсоидные, на 3 мкм больше, чем у Макроцистидии огуречной, 9-12 x 4-6µ Споровый порошок ржаво-коричневый Встречается редко, произрастает в траве, в сосновых рощах и на открытых участках, в декабре-январе Несъедобна |
הכובע חרוטי בתחילה, בעל פיטם בולט במרכזו, אחר-כך כיפתי, קמור, קמור-שטוח, קוטרו 1-2 (3) ס"מ, צבעו חום-אגוזי, חום-צהוב או חום-חלודי, שוליו בהירים יותר, מפוספסים כחצי הדרך אל המרכז הדפים רחבים, משוננים, גליים, באורך שונה, די צפופים, בתחילה בצבע קרם-לבנבן, אחר-כך חום-צהבהב או חום-חלודי הרגל דקה, מרכזית, גלילית, ישרה או עקומה, חלולה, גובהה 1,5-5 ס"מ, עוביה 0,2-0,3 ס"מ, בהירה יותר בחלקה העליון, לבנבנה-חומה-בהירה, קמחית, כהה יותר בחלקה התחתון, חומה-כהה, חומה-שחרחרה, קטיפתית הבשר דק, צבעו חום-בהיר בכובע, חום-כהה ברגל, ריחו לא נעים המזכיר ריח של מלפפון או של דגים הנבגים אליפסואידיים מאורכים, גדולים ב-3 מיקרון מנבגיה של נבובית מלפפון, גודלם 9-12 על 4-6 מיקרון אבקת הנבגים חומה-חלודית הפטריה נדירה, גדלה בין עשבים בשטחים פתוחים או בחורשות אורנים, בדצמבר-ינואר אינה טובה למאכל |
В описании использован материал из книги Нисана Биньямини "Шляпочные грибы в Израиле" а также с сайтов naturamediterraneo.com и natur-in-nrw.de |
בתאור השתמשנו במידע מתוך ספרו של ניסן בנימיני "פטריות הכובע בישראל" וגם מהאתרים naturamediterraneo.com ו-natur-in-nrw.de |