Дубовый лес проснулся! - 07/01/12 - !חורשת האלונים התעוררה
Отчет прислан Светой bychik -bychik הדיווח התקבל מסבטה
|
Наконец-
то проснулся дубовый лес Кармеля!! разнообразием теперь порадовали и дубовые леса!!! Мы нашли много подгруздков, таких крепких, что хоть гвозди или забивай, характерного сине-зелёного оттенка пластинок и пряного запаха. кстати, я его пробовала есть в свежем виде, порезанным добавить в салат- очень пикантный салат получается! |
סוף-סוף חורשת האלונים של הר כרמל
התעוררה! גם חורשות האלונים משמחים אותנו במגוון הפטריות!! מצאנו הרבה חריפיות נאות שהיו כל-כך מוצקות ויפות, בעלות גוון כחלחל-ירקרק של הדפים וריח פיקנטי במקצת. אגב, נסיתי לאכול אותן טריות, חתוכות בסלט - הסלט הופך לפיקנטי מאוד! |
||
 |
 |
||
| Было несколько деревообитающих грибов: иудино ухо и жёлтенькая дрожалка | היו שם כמה פטריות עציות - אזנונית יהודה וקרישית זהובה | ||
 |
 |
||
| Нашлись несколько гигрофоров поэтических |
|
מצאנו גם כמה לחלחות חומות | |
| Рядовки краснеющие: | ישעורית מאדימה | ||
 |
 |
||
| Вот какие- то грибочки, которых я не знаю, и из- за неприятного химического запаха я их и брать не стала, а как их зовут? (прим.: Lactarius camphoratus) |
פטריות כלשהן שלא זהיתי ולא אספתי בגלל הריח הדומה שלהן המזכיר ריח כימי. (כנראה נטופה Lactarius camphoratus) |
||
 |
 |
||
| Этот гриб я тоже не идентифицировала (прим.: возможно, Lactarius mairei): | גם את הפטריה הזאת לא זיהיתי (אולי זאת נטופה Lactarius mairei) | ||
|
|
|
|
|
| Находились грибы и в единичных экземплярах (каштановик): |
פגשנו כמה פטריות בודדות ממינים שונים (חרירית ערמונית) |
||
 |
 |
||
|
А это моховик дуболюбивый, пропитанный влагой? |
וזאת לבדית אלון ספוגה במים? |
||
 |
 |
||
| А это специально для Алекса из Ашдода!: (Тубария) |
|
וזאת פטריה שצילמתי בשביל אלכס מאשדוד! (סוככית) | |
|
Несколько зонтиков, шампиньон, рядовка землистая (я её уже не беру), ну и конечно макованиас галилейский, много, потому, что у меня пока на него нет конкуренции!!!
|
חוץ מזה מצאנו כמה מיטרניות, פקועה, ישעוריות אפורות (אני כבר לא מלקטת אותן), הרבה כרסניות הגליל. התרשמתי במיוחד ממגוון החריפיות בכל הגדלים והצבעים!! |
||
 |
 |
||
 |
 |
 |
|
| И
это ещё не всё! В общем, вот итог вчерашней прогулки по дубовому лесу: |
הנה התוצאות של הטיול שלנו בחורשת האלונים: | ||
 |
 |
||
|
и что больше всего порадовало!- не
было ни одного маслёнка!!!- и действительно, что делать маслятам в
дубовых лесах!? |
לא פגשנו
אפילו אורניה אחת, ובאמת, מה יש לארניות לעשות בחורשות אלונים.
|
||
