Грибы найдены на опушке дубовой рощи под Бейт-Шемешем, в феврале 2011 а также в смешанном лесу Штуля в декабре 2011

הפטריות נמצאו בקצה חורשת אלונים באזור בית שמש, בפברואר 2011 וגם בחורשה מעורבת של יער שתולה בדצמבר 2011

Шляпка 1-4,5 см в диам., сперва выпуклая, затем становится плоской или вдавленной в центре. Поверхность гладкая, блестящая, гигрофанная, во влажных условиях с полосатыми краями, от красно-коричневой до желто-коричневой, темнее в центре и светлее по краям.

Пластинки почти свободные, сперва белые, затем приобретают розовато-коричневый оттенок.

Ножка тонкая, стройная, сужающаяся книзу, в верхней части бывает с продольной бороздкой, 2-7,5 см в высоту, гладкая, в верхней части бледно-розово-коричневая, ниже становится красно-коричневой, нижняя часть и основание черные.

Мякоть тонкая, беловатая или бледно-коричневая, с сильным неприятным запахом гнилой капусты.

Споровый порошок белый. Споры 5-7*3-3,5 мкм, гладкие, бесцветные.

Произрастает группами и сростками на гниющих остатках древесины хвойных и лиственных деревьев, в зимние месяцы.

Несъедобен

*השם העברי של הפטרייה הינו זמני בלבד

הכובע בתחילה קמור ונעשה שטוח או שקוע במרכזו. קוטרו 1-4,5 ס"מ, פניו חלקים, מבריקים, היגרופניים, בתנאים לחים שוליו מפוספסים היטב. צבעו חום-אדום או חום-צהוב, כהה יותר במרכזו וחיוור בשוליים.

הדפים כמעט חפשיים, בתחילה לבנים, לאחר מכן מקבלים גוון חום-ורדרד.

הרגל דקה, זקופה, הולכת צרה כלפי מטה, חלקה העליון לעתים פחוס ומפוצל לאורכו עם חריץ עמוק. גובהה של הרגל 2-7,5 ס"מ, פניה חלקים, צבעה מתחת לכובע חום-ורדרד-בהיר, מתחתיו הוא חום-אדום וחלקה האמצעי והתחתון שחורים.

בשר הפטרייה דליל, לבנבן או חום-חיוור, בעל ריח חזק ודוחה הדומה לריח של כרוב רקוב.

אבקת הנבגים לבנה. הנבגים חלקים, חסרי צבע, גודלם 5-7*3-3,5 מיקרון.

הפטריות גדלות בקבוצות ובצרורות על שרידים רקובים של עצי עלים ומחטים, בעונת החורף.

הפטרייה אינה טובה למאכל

בתאור השתמשנו במידע מהאתרים receptyonline.cz, Rogers mushrooms ו-funghiitaliani.it